Sustantivos en sánscrito

30/04/2023 0 Por Alias_Sanscrito
Spread the love

Los sustantivos, Nāma (नाम) o Sabda (शब्द), pueden ser masculinos, femeninos y neutros.

Generalmente los masculinos acaban en aḥ अः, iḥ इः o uḥ उः y los femeninos acaban en ā  o ī ई, mientras que los neutros acaban en am अम्. 

Los masculinos se llaman pulliṅgaḥ nāma (पुल्लिङ्गः नाम) o nombre masculino. Las que terminan en se llaman akārānta pulliṅga अकारान्त पुल्लिङ्ग. Las que terminan en se llaman ikārānta pulliṅga इकारान्त पुल्लिङ्ग. Y las que terminan en se llaman ukārānta pulliṅga उकारान्त पुल्लिङ्ग.

Los femeninos se llaman strīliṅgaḥ nāma (स्त्रीलिङ्गः नाम) o sustantivos femeninos. Los que terminan en ā आ se llaman ākārānta strīliṅga (आकारान्त स्त्रीलिङ्ग) y los que terminan en ī se llaman īkārānta strīliṅga (ईकारान्त स्त्रीलिङ्ग).

ईकार īkāra significa «letra de sonido i». El resto, similar.

Los neutros se llaman napuṃsakaliṅgaḥ nāma (नपुंसकलिङ्गः नाम) o sustantivos neutros.

En las palabras neutras, a veces se escribe la m final directamente (cuando es seguida por una vocal) y otras veces (cuando es seguida por una consonante) se escribe mediante anusvāra, es decir el punto elevado sobre la última letra.

Fuente: Dhaturupa Muktavali Hand Book Of Sanskrit Grammar Doraiswami Iyengar P. K. 1909

 

Ejemplos de sustantivos masculinos
   
अजःajaḥcabra
अर्थःarthaḥriqueza
रामःrāmaḥRama
करःkaraḥimpuesto
दूतःdūtaḥmensajero
आरिःāriḥenemigo
कविःkaviḥpoeta
पतिःpatiḥesposo
अग्निःagniḥfuego
इन्दुःinduḥluna
गुरुःguruḥmaestro
तरुःtaruḥárbol
शम्भुःśambhuḥútil
रिपुःripuḥenemigo
रथ ratha carruaje
जनक janaka padre
दीप dipalámpara
अनिलदीप aniladioalámpara de gas
अग्नि agni fuego
आहार āhāra comida
अश्व aśva caballo
वृक्ष vṛkṣa árbol
वात vāta viento
   
Sustantivos femeninos
   
भार्याbhāryāesposa
छायाchāyāsombra
मायाmāyāilusión
चिन्ताcintāpreocupación
नदीnadīrio
नारीnārīmujer
पत्नीpatnīesposa
पार्वतीpārvatīmontaña
जननी jananī madre
अम्बा ambā madre
मातृ mātṛ madre
मातृभूमिmātṛbhūmi madre patria
अङ्कनी aṅkanī lápiz
धेनु dhenuvaca
प्रकृति prakṛti naturaleza
पक्षिणी pakṣiṇī ave
अञ्चती añcatī viento
मूषिका mūṣikā ratón
लूतिका lūtikā araña
ओकणि okaṇi bicho
   
   
   
Sustantivos neutros
   
चित्रम्citramimagen
भवनम्bhavanamedificio
क्षेत्रम्kṣetramcampo
उपवनम्upavanamjardín
गृह gṛha casa
पुस्तक pustaka libro
सन्धार sandhāra mesa
मूल mūla raíz
चक्र cakrarueda
पुष्प puṣpa flor
सस्य sasya planta
वर्त्मन् vartman carretera
द्वार dvāra puerta
वातायन vātāyana ventana

 

Contents

Anusvara y cómo se comporta entre palabras

Anusvāra al final de una palabra:

De acuerdo con una de las reglas de Sandhi, en sánscrito, una m al final de una palabra que es seguida por una palabra que comienza con una consonante, se convierte en Anusvara. 

सुसुखम् कर्पुम् –> सुसुखं कर्पुम्

Si las palabras neutras, como por ejemplo चित्रम्, son seguidas por una vocal, ambas palabras se pronuncian unidas. 

पवित्रम् इदम् उत्तमम् –> पवित्रमिदमुत्तमम्

Sinónimos: la riqueza del sánscrito

Fuego
  
वह्निvahni
शुष्मśuṣma
वायुसखvāyusakha
हुतभुज्hutabhuj
अनलanala
पावकpāvaka

Más sustantivos

चतुर: चक्षु: चोर:
केश: कोश: कूप:
अज: अश्व: अर्थ:
अनल: अनिलः अनुगः
कर्तरी कौमुदी कुञ्चिका
नारी नासा नौका
माया भार्या चिन्ता
शुण्डा घण्टा चूडा
मृत्तिका पत्रिका पेटिका
अरक्षम् अक्षरम् अक्षिरम्
आभरणम् अम्बरम् आभरण:
नक्षत्रम् नत्रक्षम् नक्षित्रम्
धनम् धान्यम् धैर्यम्
पदम् पञ्जरम् पर्णम्
औषध
वदन
कौशल
उपवन
गजः
धेनुः
वानरः
शुकः
काकः
कमलम् लेखनी छात्रः हस्तः विमानम्
अग्रजा
सोपानम्
छत्रम्
विद्यालयः
समुद्रः
नरः