Frases sencillas en sánscrito (V)

yo hago una cosa अहं एकं कार्यं करोमि ahaṃ ekaṃ kāryaṃ karomi
habiendo hecho कृत्वा kṛtvā
estoy haciendo una cosa अहं एकं कार्यं करोमि ahaṃ ekaṃ kāryaṃ karomi
estoy haciendo cierta cosa अहं एकं निश्चितं कार्यं करोमि ahaṃ ekaṃ niścitaṃ kāryaṃ karomi
estoy haciendo cosas अहं कार्याणि करोमि ahaṃ kāryāṇi karomi
estoy trabajando अहं कार्यं करोमि ahaṃ kāryaṃ karomi
trabajo कार्य kārya
trabajas त्वं कार्यं करोषि tvaṃ kāryaṃ karoṣi
tú estás trabajando त्वं कार्यं करोषि tvaṃ kāryaṃ karoṣi
habiendo trabajado कार्यं कृत्वा kāryaṃ kṛtvā
el trabajo dignifica al hombre कार्यं मनुष्यस्य गरिमाम् अयच्छति kāryaṃ manuṣyasya garimām ayacchati
pieza de cerámica सिरेमिक खण्ड siremika khaṇḍa
pieza de barro मृत्तिकाखण्डः mṛttikākhaṇḍaḥ
cerámica सिरेमिक siremika
hago una pieza de cerámica अहं मृत्तिकाखण्डं करोमि ahaṃ mṛttikākhaṇḍaṃ karomi
hago cerámica अहं कुम्भकारं करोमि ahaṃ kumbhakāraṃ karomi
vaso de vidrio काचस्य चषकः kācasya caṣakaḥ
hago un vaso de vidrio अहं काचस्य चषकं करोमि ahaṃ kācasya caṣakaṃ karomi
escribo un libro अहं पुस्तकं लिखामि ahaṃ pustakaṃ likhāmi
escribir लिखतु likhatu
escribiendo लेखन lekhana
habiendo escrito लिखित्वा likhitvā
habiendo leido पठित्वा paṭhitvā
leer पठतु paṭhatu
estoy leyendo अहं पठामि ahaṃ paṭhāmi
estoy leyendo y escribiendo अहं पठन् लिखामि च ahaṃ paṭhan likhāmi ca
habiendo leido y escrito पठित्वा लिखित्वा paṭhitvā likhitvā
habiendo hecho el trabajo, leido y escrito कृत्वा कार्यं पठित्वा लिखित्वा kṛtvā kāryaṃ paṭhitvā likhitvā
voy a casa अहं गृहं गच्छामि ahaṃ gṛhaṃ gacchāmi
vengo de casa अहं गृहात् आगच्छामि ahaṃ gṛhāt āgacchāmi
voy a trabajar कार्यं कर्तुं गच्छतु kāryaṃ kartuṃ gacchatu
vengo de trabajar अहं कार्यात् आगच्छामि ahaṃ kāryāt āgacchāmi

Audio de las frases de arriba