Cuando se combina una consonante con las vocales, la cosa no es tan fácil como en occidente, donde basta con sumar los dos caracteres. En sánscrito se ha de escribir una nueva letra que no es ni la consonante ni la vocal. Es otra, simplemente. En algunos casos el grafo tiene la lógica de la mezcla de ambas, pero no siempre es tan fácil.

Aquí veremos las combinaciones de KA (क) con las distintas vocales (las mayúsculas son letras de duración doble, o largas):