{"id":370,"date":"2016-10-09T17:29:50","date_gmt":"2016-10-09T17:29:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/?p=370"},"modified":"2016-10-09T17:29:50","modified_gmt":"2016-10-09T17:29:50","slug":"pasos-para-avanzar-en-el-estudio-del-sanscrito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/?p=370","title":{"rendered":"Pasos para avanzar en el estudio del s\u00e1nscrito"},"content":{"rendered":"<p>Buenas tardes:<\/p>\n<p>Por fin me decido a a\u00f1adir un nuevo post sobre mis avances en el estudio del s\u00e1nscrito. Llevo varios meses d\u00e1ndole vueltas al silabario y memorizando (dolorosamente a veces) todos y cada uno de los caracteres. Mi estudio est\u00e1 pasando por estas etapas, en orden temporal:<\/p>\n<ul>\n<li>Comienzo con una <strong>leve aproximaci\u00f3n hist\u00f3rica<\/strong>\u00a0al s\u00e1nscrito. \u00a0Pienso que para leer m\u00e1s sobre esta lengua ya tendr\u00e9 tiempo. Y eso es lo que ha pasado.<\/li>\n<li><strong>Primeros pasos<\/strong>: aprender las vocales. En esta fase me entretuve unos meses. Quiz\u00e1 fue menos, porque ya con algunas vocales comenc\u00e9 a estudiar las primeras consonantes, las guturales. El caso es que con las vocales, la cosa ya empieza a marchar, pero es cierto que hay que hacer en el cerebro un hueco considerable.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-207 size-large\" src=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/vocales_negras-1024x110.png\" alt=\"vocales_negras\" width=\"900\" height=\"97\" srcset=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/vocales_negras-1024x110.png 1024w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/vocales_negras-300x32.png 300w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/vocales_negras-768x82.png 768w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/vocales_negras-100x11.png 100w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/vocales_negras-150x16.png 150w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/vocales_negras.png 1983w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Primeras consonantes: estudio de las <strong>consonantes guturales<\/strong>. Y de paso, su uso con las vocales.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-178 size-large\" src=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/sanscrito_Ka-1024x228.jpg\" alt=\"sanscrito_Ka\" width=\"900\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/sanscrito_Ka.jpg 1024w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/sanscrito_Ka-300x67.jpg 300w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/sanscrito_Ka-768x171.jpg 768w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/sanscrito_Ka-100x22.jpg 100w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/sanscrito_Ka-150x33.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Otras consonantes, las <strong>palatales<\/strong>. Aqu\u00ed ya empieza la memoria a darme problemas, y tengo que usar otro sistema m\u00e1s eficiente que el meramente memor\u00edstico.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Uso de palabras s\u00e1nscritas y lectura de textos de viva voz<\/strong>. Conozco ya las suficientes letras como para empezar a leer directamente de un texto devanagari. \u00a0Y este sistema da buen resultado porque a\u00f1ado a mi memoria con poco esfuerzo nuevas letras. El n\u00famero de letras conocidas es grande y las que van apareciendo que son desconocidas las a\u00f1ado f\u00e1cilmente a mi banco de conocimiento.<\/li>\n<li>Hacer un <strong>diccionario de palabras s\u00e1nscritas, mediante tarjetas<\/strong>. Esto termina por asentar en la memoria los caracteres que faltaban.<\/li>\n<li><strong>Combinaciones \u00abraras\u00bb de letras, que no se explican directamente<\/strong>: por ejemplo la intercalaci\u00f3n de la \u00abr\u00bb (cra, kra, tra) la \u00abl\u00bb (cla) y las s\u00edlabas terminadas en \u00abn\u00bb o \u00abm\u00bb o \u00abr\u00bb o \u00abs\u00bb. Me estoy refiriendo a combinaciones de letras que obligan a la modificaci\u00f3n de la letra final. Hablar\u00e9 sobre esto en un post especial.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buenas tardes: Por fin me decido a a\u00f1adir un nuevo post sobre mis avances en el estudio del s\u00e1nscrito. Llevo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sanscrito"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/370\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}