{"id":1889,"date":"2020-09-09T23:06:52","date_gmt":"2020-09-09T21:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/?p=1889"},"modified":"2025-11-01T09:41:27","modified_gmt":"2025-11-01T08:41:27","slug":"jyothish-terminologia-basica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/?p=1889","title":{"rendered":"Jyotish: conceptos b\u00e1sicos (1): Zodiaco, Sol, Luna y Mercurio"},"content":{"rendered":"\n<p>Cuando estudiamos <strong>Jyothish <\/strong>el problema m\u00e1s com\u00fan es adaptar los t\u00e9rminos hind\u00faes o expresados en s\u00e1nscrito a sus hom\u00f3logos occidentales. Eso, por supuesto, si ya sabemos <strong>astrolog\u00eda <\/strong>occidental, porque de lo contrario, deberemos hacer un esfuerzo adicional y aprenderla. Tengo mis dudas acerca de si una mente occidental, acostumbrada a una astrolog\u00eda de aqu\u00ed, se puede adaptar f\u00e1cilmente a la astrolog\u00eda hind\u00fa, o necesita hacer previamente un \u00abreseteo\u00bb.<\/p>\n\n\n<p>En astrolog\u00eda se usan unos elementos b\u00e1sicos:&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Zodiaco sideral vs zodiaco tropical<\/li>\n<li>Planetas<\/li>\n<li>Signos<\/li>\n<li>Casas<\/li>\n<li>y Aspectos<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos tienen sus correlativos en Jyotish, que son:<\/p>\n<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zodiaco sideral vs zodiaco tropical<\/h2>\n\n\n<p>Las cartas natales hind\u00faes se calculan en base al zodiaco sideral. El t\u00e9rmino \u00absideral\u00bb o \u00absid\u00e9reo\u00bb hace referencia a las estrellas. La diferencia entre ambos estriba en que el <strong>zodiaco tropical<\/strong> considera el 0\u00ba de Aries como el punto de corte entre los planos del Ecuador celeste y la ecl\u00edptica. Este punto, conocido como <strong>punto vernal<\/strong>,&nbsp; retrograda lentamente (precesi\u00f3n de los equinoccios) y da una vuelta completa cada aproximadamente 26.000 a\u00f1os. Los signos basados en este zodiaco est\u00e1n desplazados un signo y medio respecto de las constelaciones y cada a\u00f1o cambia ligeramente.<\/p>\n<p>El <strong>zodiaco sideral<\/strong>, que es el que usan los hind\u00faes (y ciertos astr\u00f3logos occidentales, conocidos como \u00absiderales\u00bb) coincide aproximadamente con las constelaciones del cielo actuales, es decir, lo que suele denominar las \u00abestrellas (fijas)\u00bb.&nbsp; Y decimos \u00abaproximadamente\u00bb porque depende del sistema usado, ya que cada sistema toma como referencia ciertas estrellas. El sistema m\u00e1s usado est\u00e1 desplazado aproximadamente 23\u00ba 20&#8242; respecto del zodiaco tropical. Una carta natal realizada seg\u00fan la t\u00e9cnica tropical occidental es igual que una hecha seg\u00fan la t\u00e9cnica jyotish, en cuanto a los planetas en las casas, pero desplazada algo m\u00e1s de un signo y medio, en cuanto a los planetas en los signos.<\/p>\n<p>Estos dos zodiacos eran el mismo hace un n\u00famero indeterminado de a\u00f1os (entre 1700 y 2100 a\u00f1os) pero a\u00f1o tras a\u00f1o se van separando, al ritmo, como ya he dicho, de 1\u00ba cada 70 a\u00f1os aproximadamente.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se calcula el zodiaco sideral?<\/strong><\/p>\n<p>Actualmente la operaci\u00f3n es sencilla: consiste en restar un \u00e1ngulo (unos 23\u00ba) al zodiaco tropical y obtenemos el zodiaco sideral. El problema estriba en que, entre los astr\u00f3logos siderales, hay muchas opiniones y no coinciden exactamente en ese valor.&nbsp;<\/p>\n<p>El \u00ab<em>recorrido del sol medio<\/em>\u00bb (<strong>ayanam\u0323\u015ba<\/strong> <strong>\u0905\u092f\u0928\u093e\u0902\u0936<\/strong>) se conoce como \u0905\u092f\u0928 ayana (recorrido) y \u0905\u0902\u0936 am\u0323\u015ba (porci\u00f3n, parte) es decir ayanam\u0323\u015ba&nbsp; \u0905\u092f\u0928\u093e\u0902\u0936 o ayanabhaga \u0905\u092f\u0928\u092d\u0917. \u00c9ste es el t\u00e9rmino s\u00e1nscrito para muchos sistemas utilizados en la astrolog\u00eda hind\u00fa para explicar la precesi\u00f3n de los equinoccios. Tambi\u00e9n hay sistemas de ayanam\u0323\u015ba utilizados en la astrolog\u00eda sideral occidental, como el ayanam\u0323\u015ba de Fagan\/Bradley.&nbsp;<\/p>\n<p>De la <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ayan%C4%81%E1%B9%83%C5%9Ba\">wikipedia<\/a> (ingl\u00e9s):<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Hay varios sistemas de ayanam\u0323\u015ba que se utilizan en la astrolog\u00eda hind\u00fa (tambi\u00e9n conocida como astrolog\u00eda v\u00e9dica ) como el Raman ayanam\u0323\u015ba y el Krishnamurthy ayanam\u0323\u015ba,&nbsp; pero el Lahiri ayanam\u0323\u015ba, que lleva el nombre de su inventor , el astr\u00f3nomo NC Lahiri, es, con mucho, el sistema m\u00e1s com\u00fan.&nbsp; Los cr\u00edticos de Lahiri ayanam\u0323\u015ba han propuesto un ayanamsa llamado True Chitra Paksha ayanam\u0323\u015ba.&nbsp;<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Se cree que el uso de ayanam\u0323\u015ba para explicar la precesi\u00f3n de los equinoccios se defini\u00f3 en los textos v\u00e9dicos al menos 2.500 a\u00f1os antes de que el astr\u00f3nomo griego Hiparco cuantificara la precesi\u00f3n de los equinoccios en 190 a. C.&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>Resumiendo: Los astr\u00f3logos hind\u00faes y sus disc\u00edpulos occidentales usan principalmente el llamado <strong>Lahiri Ayanam\u0323\u015ba<\/strong>, mientras que la tradici\u00f3n sideral occidental usa principalmente el ayanam\u0323\u015ba de Fagan\/Bradley.<\/p>\n<p>Veamos un ejemplo:&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;Es la misma carta natal, la primera est\u00e1 calculada con el <strong>sistema occidental Tropical<\/strong>:<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"748\" height=\"747\" src=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/TRopical.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2093\" style=\"width:389px;height:388px\" srcset=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/TRopical.png 748w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/TRopical-300x300.png 300w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/TRopical-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 748px) 100vw, 748px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<p>&nbsp; &nbsp; La segunda con el sistema de<strong> ayanam\u0323\u015ba de Fagan\/Bradley<\/strong>.<\/p>\n<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"748\" height=\"756\" src=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Fagan-Bradley.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2094\" style=\"width:386px;height:390px\" srcset=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Fagan-Bradley.png 748w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Fagan-Bradley-297x300.png 297w\" sizes=\"auto, (max-width: 748px) 100vw, 748px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;La tercera con el sistema <strong>Lahiri Ayanam\u0323\u015ba.<\/strong><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"748\" height=\"759\" src=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Lahiri.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2095\" style=\"width:369px;height:374px\" srcset=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Lahiri.png 748w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Lahiri-296x300.png 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 748px) 100vw, 748px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<p>Podemos observar que las posiciones de los planetas en las casas permanece inalterable, pero cambia la rueda de las casas respecto de los signos.&nbsp; Es decir, se ha desplazado un \u00e1ngulo de 24\u00ba 12&#8242; 59\u00bb en el primer caso, y de 23\u00ba 20&#8242; 00\u00bb en el segundo.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre estos sistemas, por favor consulte <a href=\"https:\/\/www.astro.com\/astrology\/in_ayanamsha_e.htm\">esta p\u00e1gina web<\/a>.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Planetas: graha \u0917\u094d\u0930\u0939<\/h2>\n\n\n<p><strong>Graha<\/strong>\u00a0(<strong>\u0917\u094d\u0930\u0939<\/strong>): en sentido amplio, aquello que influencia al Ser humano de forma m\u00e1gica. En sentido estricto, planeta.<\/p>\n<p>Desde la antig\u00fcedad, los textos hind\u00faes se refieren a los <strong>navagraha<\/strong> (<strong>\u0928\u0935\u0917\u094d\u0930\u0939<\/strong>) los nueve planetas en \u00f3rbita alrededor del sol.\u00a0 Las escrituras v\u00e9dicas sobre astronom\u00eda y astrolog\u00eda se conocen como Jyothish y est\u00e1n recogidas en los escritos llamados <strong>Brihat Parashara Hora Shastra<\/strong>, conocidos como Hor\u0101 (\u0939\u094b\u0930\u093e) \u015ba\u0304stra (\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930), o BPHS.<\/p>\n<p>Hor\u0101 (<strong>\u0939\u094b\u0930\u093e<\/strong>) \u015ba\u0304stra (<strong>\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930<\/strong>) significa \u00abciencia de las horas\u00bb o \u00abense\u00f1anza sobre el tiempo\u00bb o \u00ablibro o manual sobre las horas\u00bb.\u00a0 Aunque la palabra <a href=\"http:\/\/spokensanskrit.org\/index.php?tran_input=horA&amp;direct=se&amp;script=hk&amp;link=yes&amp;mode=3\">Hor\u0101<\/a> (<strong>\u0939\u094b\u0930\u093e<\/strong>) significa \u00abfracci\u00f3n de 1\/24 del d\u00eda\u00bb, es decir, \u00abhora\u00bb, en castellano, tambi\u00e9n se traduce como \u00abhor\u00f3scopo\u00bb y como \u00abla 1\/2 de un signo zodiacal\u00bb, as\u00ed que debemos entender que aqu\u00ed \u00abhora\u00bb se refiere al estudio de la astrolog\u00eda, o de los hor\u00f3scopos. Por tanto el BPHS ser\u00eda m\u00e1s propiamente \u00abManual de astrolog\u00eda\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p>Por si tienes inter\u00e9s, pongo a tu disposici\u00f3n un <strong>PDF<\/strong> con el <strong>BPHS<\/strong> en ingl\u00e9s aqu\u00ed:\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BrihatParasharaHoraSastraVedicAstrologyEbook-6.pdf\">BrihatParasharaHoraSastraVedicAstrologyEbook<\/a><a href=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BrihatParasharaHoraSastraVedicAstrologyEbook-6.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>Descarga<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p>Otra edici\u00f3n electr\u00f3nica del <strong>BPHS<\/strong>: <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/BPHSEnglish\/mode\/2up\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/archive.org\/details\/BPHSEnglish\/mode\/2up<\/a><\/p>\n<p>Los planetas usados por la astrolog\u00eda v\u00e9dica son los siete primeros usados por la astrolog\u00eda occidental, es decir los usados por la astrolog\u00eda medieval (cristiana y \u00e1rabe): <strong>Sol<\/strong>, <strong>Luna<\/strong>, <strong>Mercurio<\/strong>, <strong>Venus<\/strong>, <strong>Marte<\/strong>, <strong>J\u00fapiter<\/strong> y <strong>Saturno<\/strong>. A estos hay que a\u00f1adir los nodos lunares, que no son planetas propiamente dichos pero que se usan como puntos activos: <strong>Rahu<\/strong> y <strong>Ketu<\/strong>, respectivamente el Nodo Norte (Cabeza de Drag\u00f3n) y el Nodo Sur (Cola de Drag\u00f3n). La palabra <strong>graha \u0917\u094d\u0930\u0939<\/strong> adem\u00e1s de planeta significa \u00abaquello que influencia al Ser humano de forma m\u00e1gica\u00bb. En jyotish se maneja otro concepto, <strong>grahan\u0323a<\/strong> (\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923), cuyo significado nos aclarar\u00e1 el t\u00e9rmino <strong>graha \u0917\u094d\u0930\u0939\u00a0<\/strong>. <strong>Grahan\u0323a \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923<\/strong> es aquello que \u00abatrapa\u00bb, \u00absecuestra\u00bb y \u00abeclipsa\u00bb y nos lleva a la influencia que tienen los planetas sobre el ser humano (y todo lo que existe sobre la Tierra). Por lo tanto:<\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nava Graha \u0928\u0935 \u0917\u094d\u0930\u0939 (nueve planetas)<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sol: <strong>S\u016brya \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"409\" src=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Surya_chariot.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1929\" srcset=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Surya_chariot.jpg 640w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Surya_chariot-300x192.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El carro de <strong>S\u016brya \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n<p>En s\u00e1nscrito hay docenas de nombres para designar al Sol, sirvan de ejemplo estos:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>\u0938\u0935\u093f\u0924\u0943<\/strong> savitr\u0323 <br \/><strong>\u0909\u0937\u094d\u0923\u0930\u0941\u091a\u093f<\/strong> us\u0323n\u0323aruci <br \/><strong>\u0926\u093f\u0928\u0915\u0930<\/strong> dinakara <br \/><strong>\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930<\/strong> mitra <br \/><strong>\u092d\u093e\u0928\u0941<\/strong> bha\u0304nu <br \/><strong>\u0926\u093f\u0935\u093e\u0915\u0930<\/strong> diva\u0304kara <br \/><strong>\u0930\u0936\u094d\u092e\u093f\u0935\u0924\u094d<\/strong> ra\u015bmivat <br \/><strong>\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0915<\/strong> praka\u0304\u015baka<\/p>\n<p>pero en astrolog\u00eda v\u00e9dica se usa <strong>Su\u0304rya \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f<\/strong> para designar al astro rey. El Sol <strong>\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f<\/strong>, al igual que la Luna \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 y los nodos lunares, Rahu \u0930\u093e\u0939\u0941 y Ketu \u0915\u0947\u0924\u0941 no son en realidad planetas, pero tienen poder de influencia sobre todo lo que vive (y no vive) sobre la Tierra.&nbsp;<\/p>\n<p>Curiosamente&nbsp; se clasifica como graha mal\u00e9fico (kru\u0304ra \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930) porque sus efectos son negativos en general, y masculino.&nbsp;<\/p>\n<p>Sus rasgos definitorios son:&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Es el graha que establece las caracter\u00edsticas b\u00e1sicas de la persona. por tanto determina su fuerza, salud, apariencia, energ\u00eda personal, seguridad, independencia, etc&#8230; Si est\u00e1 bien ubicado, bien aspectado, dignificado, todas esas caracter\u00edsticas ser\u00e1n positivas, en caso contrario ser\u00e1n negativas.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gobierna los siguientes aspectos vitales:<\/p>\n<ul>\n<li>Honor, poder, ambici\u00f3n, decisi\u00f3n, valent\u00eda, ego, energ\u00eda, vida p\u00fablica, confianza, determinaci\u00f3n, optimismo&#8230; etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rige el signo de Leo <strong>sim\u0323ha \u0938\u093f\u0902\u0939<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.astronum.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pawean.com\/AstroQuest\/uploads\/images\/astronum_p.png\" alt=\"\" name=\"resize\"><\/a><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Luna: candra \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Chandra_on_chariot-744x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1935\" style=\"width:325px;height:447px\" srcset=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Chandra_on_chariot-744x1024.jpg 744w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Chandra_on_chariot-218x300.jpg 218w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Chandra_on_chariot-768x1057.jpg 768w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Chandra_on_chariot-1116x1536.jpg 1116w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Chandra_on_chariot-1489x2048.jpg 1489w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Chandra_on_chariot.jpg 1767w\" sizes=\"auto, (max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Candra \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 sobre su carro<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<p>Luna: candra \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 (recuerda, pronunciado \u00abchandra\u00bb).<\/p>\n<p>La palabra <strong>candra<\/strong> tiene infinidad de significados en s\u00e1nscrito: desde <strong>alcanfor&nbsp;<\/strong>(recu\u00e9rdese el color blanco trasl\u00facido) hasta <strong>brillante<\/strong>, pasando por \u00abfen\u00f3meno encantador o agradable de cualquier tipo\u00bb, los ojos de la cola del pavo real, etc&#8230;<\/p>\n<p>All\u00ed donde est\u00e9 situada candra \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 en una carta natal, quedan establecidas las caracter\u00edsticas de sensibilidad, emociones, empat\u00eda, rasgos maternales (como alimentar, proteger, beneficiar, etc&#8230;), influencia sobre los otros, y muy importante, la capacidad de influir sobre nosotros de los dem\u00e1s, porque la luna es esa parte animal e intuitiva que todos tenemos.<\/p>\n<p>Al regir la parte de la mente m\u00e1s animal, candra \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 determina de qu\u00e9 tipo son nuestras emociones y c\u00f3mo hacemos uso de ellas, como nos afectan y c\u00f3mo afecta a nuestra mente racional. Candra \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 bien situada hace a la persona estable emocionalmente y, al contrario, candra \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 debilitada termina produciendo problemas mentales en la persona. Si adem\u00e1s hace aspectos sobre otros grahas de \u00edndole mental, como Mercurio Bhuda \u092c\u0941\u0927, los problemas mentales se exageran y se hacen ms dif\u00edciles de solucionar.<\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mercurio: Budha \u092c\u0941\u0927 <\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"520\" height=\"679\" src=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budhwar.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1941\" style=\"width:263px;height:343px\" srcset=\"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budhwar.jpg 520w, https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budhwar-230x300.jpg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<p>Mercurio: <strong>Budha \u092c\u0941\u0927,<\/strong> kuma\u0304ra \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 (chico, joven) na\u0304ks\u0323atra \u0928\u093e\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 (astr\u00f3logo, meses del paso de la luna por las mansiones lunares).<\/p>\n<p>Rige la inteligencia o la mente racional, y por tanto tambi\u00e9n rige el habla, la forma de comunicar, la capacidad de aprender, el estudio, tanto de las disciplinas \u00abmundanas\u00bb como de las \u00abespirituales\u00bb. As\u00ed como otros planetas son masculinos o femeninos, Budha \u092c\u0941\u0927 es asexuado y tiene una gran capacidad de mimetismo. Como Budha \u092c\u0941\u0927 es el planeta que nos permite imitar y hacer teatro, adquiere las caracter\u00edsticas de los planetas que est\u00e1n cerca de \u00e9l. Simboliza y gobierna a la gente joven, a los adolescentes, tanto hombres como mujeres, de hablar f\u00e1cil, r\u00e1pido y despreocupado.&nbsp;<\/p>\n<p>Es mercurio o Budha \u092c\u0941\u0927&nbsp; el planeta de la comunicaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n de la desinformaci\u00f3n, y un buen Budha \u092c\u0941\u0927 permite discernir entre ambas. Sin embargo un mal Budha \u092c\u0941\u0927 es mentiroso y confuso, usando todo tipo de tretas para conseguir sus objetivos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando estudiamos Jyothish el problema m\u00e1s com\u00fan es adaptar los t\u00e9rminos hind\u00faes o expresados en s\u00e1nscrito a sus hom\u00f3logos occidentales.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1033,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[245,27],"tags":[237,234,236,232,233,235],"class_list":["post-1889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-astrologia","category-jyotish","tag-bhuda","tag-bphs","tag-candra","tag-graha","tag-hora-shastra","tag-surya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1889"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7506,"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1889\/revisions\/7506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apuntesdesanscrito.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}